Tag

beauty blogger

Browsing

Oggi sono in crisi da preparativi!
La valigia non ha intenzione di collaborare!

Mi aspettano giorni di fuoco; tra il Master in Sessuologia, vari eventi, presentazioni di nuove collezioni, sfilate, verrò sballottata tra Roma e Milano.
Ma tutto ciò fa parte del mio lavoro e quindi ben venga! 😀
L’unico piccolo “grande” problema sapete qual è?! 
Sono ore che fisso il mio armadio senza sapere cosa scegliere: vestiti, scarpe, accessori, borse…
Per fortuna su una cosa non ho dubbi.. il make up firmato TECHNIC COSMETICS.
– la Sultry eyeshadows palette: 6 ombretti long lasting dalle tonalità neutre;
– lo Skinny Liner: un eyeliner in penna per applicazioni di precisione;
– il Get Gorgeous Highlighter: una polvere compatta illuminante per rendere l’incarnato radioso; 
– il Superfine Matte Blusher: un blush compatto dall’effetto matte, adatto a tutti i tipi di pelle.
Questi nuovi trucchi, caratterizzati da un ottimo rapporto qualità-prezzo, non mancheranno assolutamente nel mio beauty case!

Today I’m in crisis with the preparation for departure!
I expect days of fire; the Master’s in Sexology, fashion events, presentations of new collections, fashion shows… I will be in Rome and Milan.
But all of this is part of my work so roll! : D

Do you know what is the only small “big” problem?!
I’ve been gazing my closet for hours, without knowing what to choose: clothes, shoes, accessories, bags…
Fortunately, I have no doubt about one thing… makeup by TECHNIC COSMETICS.

– The Sultry eyeshadows palette: 6 long lasting eyeshadows in neutral tones;
– The Skinny Liner: an eyeliner pen for precision applications;
– The Get Gorgeous Highlighter: an illuminating compact powder useful to illuminate your skin;
– Superfine Matte Blusher: a matte blush suitable for all skin types.

These new make-up products, characterized by an excellent value for money, there will be absolutely in my beauty case!






Stress, dieta poco varia o disequilibrata, clima rigido, cambi repentini di temperatura, 
contribuiscono a rendere i nostri capelli meno forti, sfibrati, opachi e crespi; in inverno più che mai.

Per avere capelli belli e forti, occorre prendersene cura in primis dall’interno, seguendo un’alimentazione varia e bilanciata e bevendo molta acqua.

Dopodichè, possiamo passare a proteggerli tramite una beauty routine mirata, 
a seconda del nostro capello.


Nell’ultimo periodo, ho cambiato molti prodotti alla ricerca di quello perfetto o che perlomeno risolvesse il problema dell’elettricità e della secchezza della mia chioma.

Poi, finalmente ho scoperto MARIA NILA, un’azienda svedese di prodotti per capelli 100% vegan e cruelty free, senza solfati nè parabeni; 
in particolare, la sua linea Head & Hair Heal (shampoo, balsamo e conditioner), 
specifica per la cura del cuoio capelluto, 
per la prevenzione della forfora e della perdita di capelli e per stimolare la crescita dei capelli.

Da qualche mese, sto utilizzando lo shampoo e il conditioner anti-infiammatori e mi sto trovando davvero bene; nutrono il capello senza appesantirlo e lo lasciano morbido e lucente!

Entrambi contengono: 
 – piroctolamina ed estratto naturale di Aloe Vera per trattare e prevenire problemi di forfora e cuoio capelluto
– vitamina E, apigenina e peptidi che stimolano i follicoli per aumentare la crescita dei capelli 
– acido oleanolico per prevenire la perdita dei capelli



Stress, unbalanced diet, harsh climate, sudden temperature changes,
make our hair less strong, brittle, dull and frizzy; in winter more than in the other seasons.

To have beautiful and strong hair, first of all you have to take care of it from the inside, following a varied, balanced diet and drinking a lot of water.

Then, we have to protect it through a focused beauty routine,
depending on our hair.

Lately, I tried many products in order to find the perfect one, 
or at least to solve the electricity and the dryness of my hair.

Then, I finally discovered MARIA NILA, a Swedish company of hair products 100% vegan and cruelty free, no parabens nor sulfates;
in particular, its line Head & Hair Heal (shampoo, balm and conditioner),
specific for the care of the scalp,
for the prevention of dandruff and hair loss and for stimulating hair growth.

For some months, I’ve been using the shampoo and the conditioner and I am finding really good; they nourish my hair without weighing it down and leaving it soft and shiny!

Both of them contain:
 – Piroctone olamine and natural Aloe Vera extract to treat and prevent dandruff and scalp problems
– Vitamin E, apigenin and peptides that stimulate the follicles to increase hair growth
– Oleanolic acid to prevent hair loss




Quante volte avrete desiderato di trovare una volta per tutte il fondotinta perfetto?!

Spesso ci chiediamo se in fondo possa esistere davvero un prodotto in grado di soddisfare appieno le nostre esigenze.
La risposta è dietro l’angolo!
Maybelline New York ha finalmente creato il fondotinta dei nostri sogni e il suo nome è Dream Cushion.
Devo dirvi la verità…
All’inizio ero molto scettica poichè non mi sono mai trovata bene con i fondotinta liquidi o in crema, ho sempre creduto che fossero troppo pesanti per la mia pelle mista, facendo così ricadere la mia scelta puntualmente su quelli minerali in polvere libera, credendo di poter risolvere il problema del sebo in eccesso.
Beh, mi sbagliavo!
Questo prodotto è davvero ottimo; l’innovativo formato cushion ci permetterà di dosare in maniera ottimale il fondotinta, senza sprechi nè eccessi.
Nel Dream Cushion, la coprenza perfetta incontra la leggerezza; promette e mantiene una lunga durata e grazie alle sue dimensioni contenute, potrete portarlo sempre con voi, per un ritocco all’ultimo secondo.
ll colore si preleva molto velocemente, l’applicazione è semplice e l’asciugatura è piuttosto rapida.


A little personal advice:

per chi come me ha la pelle mista (grassa nella zona T e secca sul resto del viso), consiglio di applicare poco prodotto, sfumarlo molto bene e, infine, tamponare tutto il viso con un leggero strato di cipria trasparente per fissare il tutto, per far durare ancora di più il fondotinta ed evitare, così, che la pelle si lucidi.
Non vi resta che provarlo!

MAYBELLINE CUSHION

L’inverno è ormai entrato nella sua fase più intensa, portando con sé vento, freddo e umidità…e i primi a risentirne sono, ahinoi, i nostri capelli. Diventano indomabili, spenti e crespi. Come fare allora, per avere un’acconciatura al top anche d’inverno?

Una soluzione veloce e perfetta, soprattutto quando i capelli non sono “freschi di shampoo”, è la treccia. Usata già dalle antiche matrone romane per raccogliere i capelli con eleganza, la treccia è da sempre sinonimo di eleganza e femminilità ed è arrivata fino ai nostri giorni, con alcune varianti. Una di queste, particolarmente in voga negli ultimi anni, è la treccia a spiga, detta anche a spina di pesce o alla francese.
Sfoggiata dalle celebrity e dalle webstar, la treccia a spiga è adatta non solo per look glamour e sofisticati, ma si accompagna perfettamente anche ad un outfit più casual, donando alla figura femminile un tocco di romanticismo misto a  sensualità. Insomma, è perfetta per ogni occasione.
Portata laterale, centrale o alta, la treccia a spiga riuscirà a donarvi un aspetto naturale e al contempo elaborato.
Ma non temete! Realizzarla è più semplice di quel che sembri. Non serve troppa manualità, si può fare anche da sole e maggiore è la lunghezza dei capelli, migliore sarà il risultato.
Per la prima volta, ho voluto provare anch’io quest’acconciatura e lo ammetto, me ne sono letteralmente innamorata.
Su internet, potete trovare numerosi tutorial che vi spiegano come fare una treccia a spiga. I consigli migliori li ho però scovati sul blog di Garnier: in pochi e semplici passi, illustra come ottenere velocemente una treccia a spiga.

Pochi minuti…E il risultato è davvero molto chic!






Per quanto io trovi i panda estremamente teneri e coccolosi (ne adotterei volentieri un’intera famigliola), proprio non digerisco quello “sguardo da panda” che, ogni mattina, appena sveglia, l’impietoso specchio mi propone. Eh sì, sto proprio parlando delle odiatissime occhiaie.

Se come me non rientrate nella cerchia delle poche fortunate non tormentate da questo problema, immagino che le avrete provate tutte: dal bere litri di acqua e di tè verde ogni giorno, al dormire almeno 8 ore a notte, passando per impacchi con fettine di cetriolo o di patate e un’equilibrata dieta a base di vitamina C.
Tutti questi accorgimenti sicuramente aiutano ad attenuare quegli antipatici segni scuri sotto ai nostri occhi, ma di certo non li fanno sparire.
Come fare allora per avere un contorno occhi chiaro e luminoso, da fare invidia al nostro peloso amico bianco e nero? Non disperiamo!
Fortunatamente esiste il correttore per occhiaie, utilissimo strumento del quale imparerete a non fare a meno.
In commercio ne esiste una vasta gamma…ma come scegliere quello giusto, evitando di far danni e di rischiare di evidenziare ulteriormente le nostre occhiaie?
Ecco alcuni consigli:
In primo luogo, bisogna scegliere il colore:
se le occhiaie tendono al blu, bisogna optare per un correttore dalla pigmentazione arancione; mentre se sono violacee, il correttore da usare dovrà tendere al giallo.
Importante: no ai correttori troppo chiari. Non solo non coprono, ma tendono ad ingrigire la zona sotto agli occhi.





Quanto alla texture, il correttore può essere in crema, liquido o in polvere. Quello in crema è ideale per pelli secche e mature, quello fluido è adatto a tutti i tipi di pelle, quello in polvere è consigliato per chi ha una pelle grassa.
Davvero molto glamour è l’elegante linea proposta da L’Orèal: il correttore occhiaie da portare con sé per i piccoli ritocchi durante la giornata.
Una volta scelto il vostro correttore, non vi resta che applicarlo, picchiettandolo dall’esterno verso l’interno e poi sfumandolo.

Infine, fissatelo con un velo di cipria in polvere…e il gioco è fatto!




Il Natale è ormai alle porte ed io, anche quest’anno, non ho resistito a fare qualche piccolo regalo anticipato; perché è sempre bello vedere l’espressione felice e sorpresa di una persona cara che scarta un dono che non si aspetta…
La destinataria del regalo che vi mostro oggi è stata mia sorella Teresa; adoro vederla sorridere di gioia come una bimba!

Da qualche tempo, desiderava tanto un piumino; allora mi sono messa alla ricerca di un modello che potesse soddisfare i suoi desideri e l’ho trovato sul sito di Desigual: un fantastico modello double face imbottito con la tipica fantasia che contraddistingue questo brand, da una parte total black e dall’altro lato, bianco, nero e rosso. Il suo nome è Milagros.

E dato che mi ci trovavo, ho deciso di cedere alla tentazione di farmi un auto-regalo e ho scelto il caldissimo cardigan Garraga in maglia grossa, molto morbido e con collo risvoltato; perfetto per questo freddo inverno!
E voi, a che punto siete con i regali??
It’s almost Christmas and this year I could not resist making some small early presents; because it is always good to see the happy and surprised expression of a loved person unwrapping a gift that does not expect …
The receiver of the gift that I show you today was my sister Teresa; I love to see her smile of joy like a child!
For some time, she wanted a jacket; so I started looking for a model that would meet his desires and I found it on the site Desigual: a fantastic double face model with the typical fantasy that distinguishes this brand, one side total black and the other side, white, black and red. It’s name is Milagros.
  
Then, I succumbed to the temptation to make me a self-gift and I chose the hot cardigan Garraga, perfect for this cold winter!

And you, where are you with your gifts??





Fra un paio di settimane è già Natale, eppure il vero freddo nella mia città è arrivato solo pochi giorni fa!  
Sembrerò folle ma devo dirvi la verità, non vedevo l’ora!
Finalmente ricominciano le serate che adoro di più in assoluto: pigiama in pile, plaid, cioccolata calda ed un bel film.
E mentre mi riscaldo al calore del fuoco acceso, condivido con voi uno degli ultimi shooting che ho fatto quando le temperature erano sopra i 20°.
La t-shirt oversized che indosso è del brand TASKA [potete seguirlo sul profilo instagram @taska.official].
Ho decido di indossarla con una denim skirt, le mie inseparabili Superga di tela e, direttamente dal Levis Store di New York, la evergreen denim jacket, anche lei oversized (in realtà, l’ho comprata nel reparto maschile ma non ditelo a nessuno! ).
Che ve ne pare?
In a couple of weeks it is already Christmas, but the real cold in my city came only a few days ago!
I could seem crazy but I have to tell you the truth, I can’t wait!
Finally, the evenings that I love most of all will start again: fleece pajamas, plaid, hot chocolate and a good movie.

While I’m warming myself with the heat of the fireplace, I share with you one of the last shooting I did when temperatures were above 20°.
The oversized t-shirt I am wearing is of TASKA brand [you can follow it on profile instagram @taska.official].

I decided to wear it with a denim skirt, my Superga shoes and, directly from Levis Store in New York, the evergreen oversized denim jacket, (actually, I bought it in the men’s department, but do not tell anyone! ).

What do you think?



P2COSMETICS è un marchio giovane, glamour e vivace che aggiorna costantemente la sua gamma di prodotti seguendo le ultimissime tendenze e i look più ammirati sulle passerelle internazionali. 
La qualità è al centro dell’attenzione del brand: tutti i prodotti vengono accuratamente testati per quanto riguarda la tollerabilità cutanea e oculare. 
P2 COSMETICS offre prodotti a prezzi convenienti per le labbra, gli occhi, il viso e le unghie. 
La gamma p2 include anche una linea di prodotti per la manicure professionale. 

In quest’ultimo periodo ho avuto modo di provare alcuni dei prodotti della nuova linea lanciata sul mercato dalla P2 COSMETICS, anche in Italia; ed oggi voglio condividere con voi la mia opinione. 

Profi Contouring Blush
Una mini palette 3in1 blush-highlighter-contouring blush che scolpisce e regala luminosità al viso; perfetto da portare sempre con sè per un ritocco al volo.


P2COSMETICS is a young, glamorous and vibrant brand that constantly updates its product range following the latest trends and the most admired look on the international catwalks.
Quality is in the center of the brand: all products are thoroughly tested in terms of skin and eye tolerability.
P2 COSMETICS offers products at affordable prices for lips, eyes, face and nails; it also includes a line of products for professional manicure.

In this last period, I tried some products of the new line launched by P2 COSMETICS, even in Italy; today I want to share my opinion with you.

Profi Contouring Blush

A mini palette 3in1 blush-highlighter-contouring blush that sculpts and gives radiance to the face; perfect to take with you in your bag.




Per gli occhi ho provato ben 3 prodotti.

Il Luxurious Eyeliner Pen: un eyeliner liquido a lunga tenuta; dona uno sguardo intenso e resiste anche per una giornata intera senza mai sbavare; si asciuga rapidamente e si riesce ad eliminare senza troppi problemi con un semplice bifasico.

Il color up eye shadow: ombretto dal colore intenso con primer integrato, disponibile in tantissimi colori e finiture.

E lo smokey eyes Q pen waterproof: una matita intensa per ottenere un fantastico effetto smokey-eyes in pochi secondi; può essere usato sia come eyeliner che come ombretto; l’applicatore in spugna presente sul fondo della matita facilita la sfumatura del prodotto. 


For eyes, I tried 3 different products.

The Luxurious Eyeliner Pen: a long-lasting liquid eyeliner; gives you an intense look and resists even for a whole day without ever drool; it dries quickly and you can remove it with a simple biphasic.

The Colored Up Eye Shadow: an eye shadow with an intense color and a primer in it, available in many colors and finishes.


And the Smokey Eyes Q Pen Waterproof: an intense pencil to get a fantastic smokey-eyes effect in a few seconds; it can be used both as an eyeliner and as a shadow; the sponge applicator on the bottom of the pencil facilitates the shade of the product .




Per le labbra, ho potuto testare il Full Color Lipstick: un rossetto dal colore intenso e brillante, facilissimo da stendere grazie alla forma che corrisponde alla curva naturale delle labbra; la morbida texture dona una sensazione setosa alle labbra; è disponibile in 15 colori.


For lips, I could test the Full Color Lipstick: a lipstick with intense color and bright, easy to apply thanks to the form which corresponds to the natural curve of the lips; the soft texture gives a silky feeling to the lips; it is available in 15 colors.





Per quanto riguarda la nuova linea “Nails & Hands”, ho testato la Pocket Nail File: una splendida lima a due facce che accorcia e regola la forma delle unghie naturali senza sfaldarle o indebolirle; da portare sempre con sè grazie al comodissimo astuccio tascabile. 

La linea di smalti è davvero ampia.

Il Multi Benefit Elixir è uno smalto ad alta protezione che nutre, protegge e rinforza le unghie; leviga e riempie le scanalature; contiene vitamina E ed olio di semi di rosa con effetto nutriente; ha un finish brillante e semi-trasparente.

Infine, ho provato uno smalto della linea Color Victim Nail Polish: smalti lucidanti studiati per assicurare un’asciugatura rapida; dotati di un pennello piatto, permettono di ottenere un risultato ottimo, senza striature e sbavature; ancora meglio se si stendono due strati e successivamente si applica il top coat.

Ed uno della linea Last Forever Nail Polish: smalti resistenti extra lucidi, assicurano una tenuta fino ad 8 giorni; presentano un pennello rotondo per un’applicazione perfetta, senza rischiare di stendere lo smalto su tutto il dito.   


Poche volte ho trovato smalti che allo stesso tempo riescano ad asciugarsi velocemente e a durare una settimana senza mai rovinarsi. Dopo aver provato quelli della P2 COSMETICS posso dire di essere rimasta davvero soddisfatta dal risultato! Asciugatura record!


As for the new “Nails & Hands”, I tested the Pocket Nail File: a beautiful two-sided file that shortens and adjusts the shape of the natural nails without making them weak; you can always take it with you thanks to the handy pocket-sized case.

The line of nail polishes is really wide.

The Multi Benefit Elixir protects, nourishes and strengthens nails; it smoothes and fills the grooves; it contains vitamin E and oil of rose seeds with nourishing effect; it has a bright and semi-transparent finish.

Finally, I tried a nail polish of the line Color Victim Nail Polish: nail polishes designed to ensure quick drying; equipped with a flat brush, allow to obtain a good result without streaks and smudges; even better with two layers of it and one of the top coat.

And one of the Last Forever Nail Polish line: resistant and extra glossy nail polishes, ensure a long-lasting up to 8 days; they have a round brush for perfect application, without the risk of lay them on the whole finger.


A few times I found nail polishes at the same time able to quickly dry and to last a week without breaking. After trying those of P2 COSMETICS I can say I’m really satisfied with the result!





Il mio voto complessivo per questo brand è un bell’8!
Se anche voi volete provare questi prodotti, potete trovarli in numerosi OVS e UPIM, nella sezione make up.

Rimanendo in tema beauty, ecco il link del mio primo articolo su Glamour –> QUI


My rating for this brand is a good 8!
If you also want to try these products, you can find them in many OVS and Upim.



Keeping in theme beauty, here is the link of my first article for Glamour –> HERE