Tag

travel blogger

Browsing

Una nuova settimana è cominciata…
Come scorre veloce il tempo, servirebbero giornate di 36 ore per tutto ciò che c’è da fare!
 Il mio nuovo orologio digitale TOO LATE mi ricorda che ci troviamo già a fine Gennaio…
Eh sì, perchè il Led Watch non solo mi dice che ore sono, ma anche che giorno è oggi! 
Una cosa essenziale per una che dimentica anche il proprio nome come me. 😀
Facilissimo da impostare e perfetto per chi non ama indossare orologi, poichè è fatto interamente di silicone e quindi non pesa e non dà fastidio. 
Leggero e water resistant fino a 10 ATM, Led Watch regala un tocco di colore al nostro polso.
Basta un solo tocco delle dita e l’orario si accenderà sul quadrante.
Per non parlare poi del packaging super carino: un vasetto in vetro, con il tappo che richiama il colore dell’orologio.
A completare il tutto, uno dei loro iconici braccialetti, il Voilà mono Owl: un bracciale in acciaio con chiusura regolabile e placchetta raffigurante un gufetto porta fortuna; elegante e luminoso, vi illuminerà le giornate con la luce dei suoi strass.
A new week has begun…
Time passes too quickly, I’d need 36 hours days for all the things to do!

 My new digital watch TOO LATE reminds me that we are already at the end of January…
Yes, because the Led Watch not only tells me what time is, but also what day is today!
An essential thing for me that forget everything, also my name. 😀

Easy to set up and perfect for those who prefer not to wear watches, as it is made entirely of silicone, doesn’t weigh and doesn’t bother.

Lightweight and water resistant up to 10 ATM, Led Watch adds a touch of color to our wrist.
Just one touch of the fingers and the time will light up on the dial.
What about the super cute packaging? A glass jar with the cap with the same color of the watch.

To complete the whole, one of their iconic bracelets, Voilà mono Owl: a stainless steel bracelet with adjustable closure and a plaque depicting an owl for good luck; elegant and bright, it will enlighten the days with the light of its rhinestones.




Travolta da mille scadenze e collaborazioni, avevo messo da parte gli articoli sul mio viaggio a NYC che tanto erano piaciuti a molte di voi.

Così, con l’anno nuovo, ho deciso di recuperare e di ricominciare. 🙂
A settimane alterne posterò altri 4 articoli per mostrarvi quanto è meravigliosa questa metropoli e per portarvi con me nei luoghi che ho visitato.
Oggi vi porto a scoprire Central Park e i numerosi punti di interesse che lo compongono.
Alla fine del post vi mostro anche una cartina del parco con i “places” da non perdere.
Il parco è immenso e ci sono tantissime cose da vedere!!
A seconda del punto dal quale si deciderà di inoltrarsi nel polmone verde della Big Apple, potrete ammirare varie cose:
– The Lake: luogo romantico per eccellenza, offre la caratteristica vista delle due torri del palazzo San Remo. Se volete, potrete navigare con la barchetta a remi nel lago (io l’ho fatto ed è stato bellissimo!!).


– il Bow Bridge: noto come ponte degli innamorati, nel bel mezzo del Lake; completato nel 1862, é il ponte piu’ lungo del parco (26,5 m).

– la statua di Alice nel paese delle meraviglie: fu posta nel parco nel 1959 come dono del filantropo George Delacorte, pensata per i bambini ma accessibile a tutti per una bella foto ricordo ed io e il mio fidanzato non ce la siamo fatta sfuggire! 


– il Turtle Pond e Belvedere Castle: il castello è il punto più alto del Park dove si può godere di un panorama verdissimo, una follia vittoriana per osservare Manhattan da lontano, disegnato nel 1865 da Calvert Vaux e Jacob Wrey Mould, è anche una stazione metereologica. A circondare il Castle c’è uno stagno con diverse specie di tartarughe, un altro luogo magico e incantato: Turtle Pond.




– La statua di Balto: è uno dei cani piu’ famosi al mondo; nel 1925 ci fu una epidemia di difterite in Alaska e Balto fu l’ultimo di una serie di cani da slitta che si alternarono per portare il siero da Nenana fino a Nome, dove era scoppiata l’epidemia. Questa statua commemora lui, e tutti gli altri amici a 4 zampe.




– The sheep Meadow: una grandissima “prateria”, aperta da aprile fino ad ottobre, dove fare dei fantastici picnic con vista sui grattacieli. 


– Bethesda fountain and terrace: la statua al centro della fontana è tra le piu’ famose di New York perché è stata disegnata da Emma Stabbins, la prima scultrice donna newyorkese ad avere preso un appalto. Di fronte alla fountain si affacciano una serie di archi e una terrazza, il luogo preferito da artisti di strada per esibizioni e concerti all’aperto. Attraversando le colonne, sotto la terrazza, c’è uno spazio al chiuso molto suggestivo, alzate lo sguardo e ammirate i decori!


– Il Conservatory Water: in origine, era stato concepito come uno stagno ornamentale per un sontuoso giardino d’inverno racchiuso sotto vetro, ma quando il progetto venne abbandonato a causa dei costi elevati, lo specchio d’acqua rimase e da allora diventò molto popolare per farci navigare i modellini delle barche.


– the Onassis Reservoir: bacino idrico, ora dismesso, che occupa quasi un settimo del Central Park; è famoso soprattutto per la pista da jogging di due chilometri e mezzo lungo le sue sponde; il nome si deve al fatto che Jacqueline Kennedy Onassis spesso usasse la sua pista per correre al mattino.



Ed ecco la mappa del parco:

Propositi per l’anno nuovo?!
Cercare di essere meno disordinata, evitando di perdere shooting fotografici fatti mesi prima tra le varie cartelle di foto del pc… ce la farò??
Credevo che queste fotografie fossero andate disperse e invece, mentre ero alla ricerca di altri file, eccole che spuntano, in una cartella sbagliata!! 
Sono un caso patologico di persona disordinata e sbadata, lo so, ma ammirate la mia buona volontà! 😀

Sono passati all’incirca 3 mesi, e riguardandomi indossare shorts e canotte, mentre sono al calduccio della mia stanza, vestita come un omino michelin, mi invidio da sola! 
Fra qualche giorno archivieremo anche queste vacanze natalizie e torneremo alla routine, iniziando a fare il conto alla rovescia per l’estate che verrà.
Nel frattempo, però, pregusto la neve che scenderà nei prossimi giorni, sperando di poter salire di nuovo in sella al mio amato snowboard.
Intentions for the new year?!
Try to be less messy and avoid wasting photo shoots made months earlier between the various folders of pics… I can do it!

I believed that these pictures had been lost and instead, while I was looking for other files, they were in a wrong folder!!
I’m a pathological case of untidy and careless person, I know, but admire my good will! 😀

Three months have passed, and looking at me while wearing shorts and tank tops, whilst I’m in the warmth of my room, dressed like the Michelin little man, I envy myself!

In a few days we will store these Christmas holidays and we will return to the routine, starting the countdown for the coming summer.
In the meantime, however, I’m looking forward that the snow will fall in the coming days, hoping to hop again on my beloved snowboard.

Per la felicità di molte di voi, ecco un nuovo articolo dedicato alla Grande Mela!

Oggi vi porto con me a visitare Brooklyn.
Volgerete il vostro sguardo verso lo skyline di Manhattan illuminato 
dai due fasci di luce blu che squarciano il cielo nell’anniversario dell’11 settembre; 
camminerete nell’affascinante quartiere di Brooklyn Heights caratteristico 
per i suoi famosi edifici in brownstones e per la promenade
 con vista sulla città e sull’Hudson River; 
vi prenderete una pausa a Dumbo (Down Under the Manhattan Bridge Overpass) 
camminando sotto il Manhattan Bridge, alzerete gli occhi al cielo 
per ammirare il ponte che unisce l’isola alla terra ferma
 e vi sentirete un po’ come in Gossip Girl, 
sognando di vivere anche voi lì, come Dan; 
vi inoltrerete nel cuore del distretto per ammirare i fantastici murales
 di Bushwick e respirare quell’ atmosfera black tipica di questa zona; 
infine, ritornerete nella caotica Manhattan, 
attraversando a piedi il Brooklyn Bridge.

E per rimanere in tema, non perdetevi il mio nuovo video su youtube: un haul tutto dedicato al cibo americano!


Here it is a new article about the Big Apple!
Today I’ll take you with me to visit Brooklyn.

You’ll look back to Manhattan skyline illuminated by two blue light beams 
that pierce the sky on the anniversary of September 11th;
you’ll walk in the charming neighborhood of Brooklyn Heights, 
characteristic for its famous Brownstones Rowhouses 
and for the promenade overlooking the city and the Hudson River;
you will take a break in Dumbo (Down Under the Manhattan Bridge Overpass)
 walking under the Manhattan Bridge, you will raise your eyes
 to admire the bridge that connects the island to the mainland, 
and you will feel as Dan in Gossip Girl, 
dreaming of living there;
you will penetrate into the heart of the district to admire 
the wonderful murals of Bushwick and breathe 
the black atmosphere typical of this area;
finally, you will come back to the chaotic Manhattan, 
walking across the Brooklyn Bridge.

And to stay on, do not miss my new video on youtube: a haul entirely dedicated to American food!






“…In New York

Concrete jungle where dreams are made of
There’s nothing you can’t do

Now you’re in New York

These streets will make you feel brand new

Big lights will inspire you
Let’s hear it for New York, New York, New York
I made you hot nigga…”


New York… una magnifica giungla in cui perdersi col naso all’insù…
In un mese, di foto ne abbiamo fatte tantissime ma ovviamente non potrò metterle tutte.
Ho cercato, quindi, di raggruppare quelle più significative e per rimanere in tema fashion, non mancheranno i miei numerosi outfit!
Non è stato facile ma ce l’ho fatta 😀

Iniziamo questa serie di articoli dedicati al mio viaggio con due zone della città opposte tra loro, una rappresenta il caos e la vita frenetica (Times Square) e l’altra rappresenta la parte divertente e spensierata dove si rifugia il newyorkese medio nelle calde giornate estive (Coney Island).

Ma ora basta parlare… Vi lascio alle foto!

[P.s: Un nuovo video è online sul mio canale Youtube –> QUI]




“…In New York
Concrete jungle where dreams are made of
There’s nothing you can’t do
Now you’re in New York
These streets will make you feel brand new
Big lights will inspire you
Let’s hear it for New York, New York, New York

I made you hot nigga…”

New York … a beautiful jungle to get lost with your nose up…
In a month we have made lots of pictures but of course I can not upload all of them.
I tried, therefore, to select the most significant ones and to stay on fashion, do not miss my many outfits! 😀

We begin this series of articles about my trip with two areas of the city opposed to each other; one represents the chaos and busy life (Times Square) and the other one symbolizes the fun and carefree part of the average New Yorkers where they take refuge on hot summer days (Coney Island).


But enough talk… I leave you to the photos!

[A new video is online on my youtube channel –> HERE]