É vero, probabilmente non è il periodo ottimale per parlare di viaggi e vacanze.
Ma sperare che tutto ciò finisca presto e che si possa tornare il prima possibile alla normalità, non costa nulla; e forse, anzi senza dubbio, viaggiare con la mente è la cosa migliore da fare per alimentare le nostre speranze e i nostri sogni.

In attesa di rifare le valigie e partire, vi porto con me alla scoperta di uno dei parchi di divertimento più belli e particolari d’Italia: Cinecittà World.
Se tutto andrà nel verso giusto, finalmente dal 10 aprile, Cinecittà World riaprirà i battenti per la stagione 2021 e nel pieno rispetto delle regole anti-covid, potremo tornare a divertirci ancora più di prima, sentendoci di nuovo bambini e assaporando appieno ogni attimo di felicità e di svago.

Situato sulla via Pontina, precisamente a Castel Romano, Cinecittà World è il parco a tema dedicato al mondo del cinema e della tv, costruito negli ex studios di Dino De Laurentiis dove negli anni ’60 sorgeva la famosa Dinocittà (qui vi girarono tantissimi film cult tra cui Guerra e Pace, per intenderci) e di cui sono rimasti i teatri di posa e alcuni edifici riconvertiti per ospitare show e attrazioni al coperto.

Aperto al pubblico il 24 luglio 2014, da un’iniziativa di Aurelio De Laurentiis e Diego Della Valle, Cinecittà World presenta ben 34 attrazioni suddivise in 7 aree tematiche, 4 grandi teatri, ristoranti a tema, bar e negozi.

Pensate che le scenografie e la tematizzazione che richiamano le più grandi pellicole cinematografiche della storia del mondo della celluloide, sono state curate dal premio Oscar Dante Ferretti.

It’s true, it’s probably not the best time to talk about travel and holidays.
But hoping that all this period ends soon in order to return to normal life as soon as possible, costs nothing; and perhaps, indeed without a doubt, traveling with the mind is the best thing to do to feed our hopes and dreams.

Waiting to pack up and leave, I take you with me to discover one of the most beautiful and special amusement parks in Italy: Cinecittà World.
If everything goes right, finally from April 10th, Cinecittà World will reopen its doors for the season 2021 and in full compliance with the anti-covid rules, we will be able to return to have even more fun than before, feeling like children again and fully savoring every moment of happiness and leisure.

Located on Via Pontina, precisely in Castel Romano, Cinecittà World is the theme park dedicated to the world of cinema and TV, built in the former studios of Dino De Laurentiis where the famous Dinocittà stood in the 60s (here they shot many cult films including War and Peace, so to speak) and of which the studios and some buildings converted to host indoor shows and attractions remained.

Open to the public on July 24th 2014, from an initiative of Aurelio De Laurentiis and Diego Della Valle, Cinecittà World has 34 attractions divided into 7 thematic areas, 4 large theaters, themed restaurants, bars and shops.

Just think that the scenographies and the theming that recall the greatest cinematographic films in the history of the celluloid world, were curated by the Oscar winner Dante Ferretti.

Cinecittà World

INGRESSO

A Cinecittà World, si viene catapultati in un mondo senza tempo, dove l’unico obbligo è quello di divertirsi.
Il viaggio comincia appena si varca il grande portale (copia dell’originale del 1937) raffigurante l’ingresso al tempio del dio fenicio Moloch, simbolo del più famoso film muto italiano “Cabiria”.

Ci si ritrova nella Cinecittà Street, dove tutto ricorda la Manhattan degli anni ’20, la Grande Mela di Gangs of New York.
Percorrendola, potrete già trovare le prime attrazioni.

Pezzi da Oscar

Una mostra di sculture e arredi di numerosi film vincitori di premi Oscar, con cui Cinecittà World omaggia le pellicole che sono state girate negli Studios di Roma dal 1937 e che hanno permesso di vincere ben 47 statuette d’oro.
Alcuni esempi? Il Gladiatore, Angeli e Demoni, Oceans 11, Ben Hur, Cleopatra, Il Padrino, Il Nome della Rosa, Il Gattopardo, Romeo e Giulietta, La Dolce Vita, …

La Guerra dei Mondi

Il set virtuale del film dove indosserete il visore e prenderete parte alla battaglia contro gli alieni per impedire la fine del pianeta Terra.

Cinetour – emozioni dal cinema

Un percorso tra i set dei kolossal che hanno fatto la storia del Cinema mondiale.
Si passa dall’antico Egitto tra Templi e Faraoni, al Cimitero dei morti viventi con la sua Cattedrale Gotica, per terminare nel Tempio di Erode, tra statue della Roma antica.

ENTRANCE

At Cinecittà World, you are catapulted into a timeless world, where the only obligation is to have fun.
The journey begins as soon as you cross the large portal (copy of the original from 1937) depicting the entrance to the temple of the Phoenician god Moloch, symbol of the most famous Italian silent film “Cabiria”.

We find ourselves in Cinecittà Street, where everything is reminiscent of the Manhattan of the 1920s,
the Big Apple of Gangs of New York.

Walking along it, you can already find the first attractions.

Pezzi da Oscar

An exhibition of sculptures and furnishings from numerous Oscar-winning films, with which Cinecittà World pays homage to the films that have been shot in the studios in Rome since 1937 and made it possibile to win 47 gold statuettes.
Some examples? The Gladiator, Angels and Demons, Oceans 11, Ben Hur, Cleopatra, The Godfather, The Name of the Rose, Il Gattopardo, Romeo and Juliet, La Dolce Vita, …

La Guerra dei Mondi

The virtual set of the film where you will wear the headset and take part in the battle
against the aliens to prevent the end of planet Earth.

Cinetour – emozioni dal cinema

A journey through the sets of the blockbusters that have made the history of world cinema.
You can go through ancient Egypt, Temples and Pharaohs, the Cemetery of the Living Dead with its Gothic Cathedral, the Temple of Herod, statues of ancient Rome. 

Cinecittà World

Cinecittà World

ROMA

Proseguendo, si entra in una nuova area tematica, l’Antica Roma.
Tra un’attrazione e l’altra, fermatevi ad assaggiare i piatti tipici della tradizione romana nel ristorante self-service “Roma”.

Aktium

Ed eccolo lì, Aktium: un water coaster che vi farà attraversare la baia di Anzio a bordo di antiche imbarcazioni romane.
Alla velocità di 70 Km/h, affronterete le due grandi discese sfidando la forza dell’acqua.
Pronti ad arruolarvi nella Seconda Legione Italica a fianco di Cleopatra e Antonio?

Rientra assolutamente tra le mie attrazioni preferite!

ROMA

Continuing, we enter a new thematic area, the Ancient Rome.
Between one attraction and another one, stop and taste the typical dishes
of the Roman culinary tradition in the self-service restaurant “Roma”.

Aktium

And there it is, Aktium: a water coaster that will take you across the bay of Anzio aboard ancient Roman boats.
At a speed of 70 km/h, you will face the two great descents challenging the power of the water.
Ready to join the Second Italian Legion alongside Cleopatra and Antony?

It is absolutely one of my favorite attractions!

Cinecittà World

Cinecittà World

SPACELAND

Ci dirigiamo, poi, verso Spaceland, l’area tematica dedicata al mondo della fantascienza, dove al centro troneggia la grande nave da trasporto spaziale Altair CCW 02-04.

Altair

Farete parte dell’equipaggio della nave spaziale che vi riporterà sulla Terra alla velocità della luce.
Salirete a bordo del roller coaster con più inversioni in Europa: ben 10 volte a testa in giù!
10 spirali concatenate per creare la sensazione di “viaggio interastrale”. Vi ritroverete su una rampa a 33 mt di altezza per poi iniziare la vertiginosa discesa, raggiungendo la massima velocità di 90 Km/h.

SPACELAND

Then, we head towards Spaceland, the thematic area dedicated to the world of sci – fi,
where the big space transport ship Altair CCW 02-04 stands in the center.

Altair

You will be part of the crew of the spaceship that will take you back to Earth at the speed of light.
You will board the roller coaster with the most reversals in Europe: 10 times upside down!
10 chained spirals to create the sensation of “interastral travel”. You will find yourself on a ramp at a height of 33 meters and then begin the dizzying descent, reaching the maximum speed of 90 Km/h.

FAR WEST

Pronti per fare un salto nel tempo? Preparatevi ad entrare in un villaggio di frontiera dove la ferrovia non è ancora arrivata e l’unica legge è il rumore delle pistole. Nel Far West non ci si annoia mai!
Qui troverete una prigione, una chiesetta, un cimitero ed un fantastico Saloon western adibito a ristorante; spettacolare!

Horror House

La mia seconda attrazione preferita si trova proprio in quest’area tematica.
Armatevi di coraggio e abbandonate all’ingresso tutte le vostre paure perché nella Horror House avrete a che fare con i peggiori incubi del Cinema Horror.

Un percorso con attori veri dove vi troverete a destreggiarvi tra i set da paura che hanno fatto la storia: da The Ring a Nightmare, da l’Esorcista a Venerdì 13, da Saw ad Hannibal Lecter, camminerete avvolti dalle tenebre, a fianco dei vostri peggiori incubi cinematografici.
Scendete nei sotterranei e scoprite cosa si nasconde nel luogo più oscuro del Parco!

FAR WEST

Ready to take a leap in time? Get ready to enter a frontier village where the railway has not yet arrived
and the only law is the sound of guns. In the Far West you never get bored!

Here you will find a prison, a church, a cemetery and a fantastic Western Saloon used as a restaurant; spectacular!

Horror House

My second favorite attraction is in this thematic area.
Arm yourself with courage and abandon all your fears at the entrance because in the Horror House you will have to deal with the worst nightmares of Horror Cinema.

A path with real actors where you will find yourself juggling the scary sets that have made the history of horror films: from The Ring to Nightmare, from The Exorcist to Friday 13th, from Saw to Hannibal Lecter, you will walk surrounded by darkness, alongside your worst movie nightmares.
Go down into the basement and discover what is hidden in the darkest place in the Park!

Cinecittà World

Cinecittà World

Cinecittà World

ADVENTURE LAND

Avete fame di avventura? Allora Adventure Land è il posto che fa per voi!
Qui potrete attraversare un’intricata giungla per scovare un tempio perduto, affrontare un turbolento viaggio attraverso i gironi dell’Inferno di Dante o esplorare un sommergibile da guerra tedesco, il sottomarino originale del film U571!

Inferno

“Lasciate ogni speranza o voi ch’entrate!”
Il famoso verso dantesco vi accoglierà tra le pareti in fiamme del teatro 2. Avrete il coraggio di attraversare la porta verso l’oscuro e affrontare una sfida senza ritorno nell’Inferno di Dante e dei tanti film che ad esso si sono ispirati?
Questo Family Drop Coaster è un’attrazione adrenalinica unica nel suo genere che vi lascerà senza fiato, ve lo posso garantire! Una montagna russa al buio con un’impressionante scenografia e suggestive proiezioni che vi faranno immergere nei gironi dell’Inferno. Preparatevi alle sorprese… Ne vivrete delle belle!
In assoluto, l’attrazione che amo di più.

ADVENTURE LAND

Are you hungry for adventure? Then Adventure Land is the place for you!
Here you can travel through an intricate jungle to find a lost temple, go on a turbulent journey through Dante’s Inferno circles or explore a German war submarine, the original one of the film U571!

Inferno

“All Hopes are lost to whom are entering this place!”
Dante’s famous verse will welcome you between the burning walls of theater 2. Will you have the courage to cross the door into the dark and face a never-ending challenge in Dante’s Inferno and the many films that were inspired by it?
This Family Drop Coaster is a one-of-a-kind adrenaline-pumping attraction that will leave you breathless, I can guarantee it!
A roller coaster in the dark with an impressive scenography and suggestive projections that will immerse you in the circles of Hell. Get ready for surprises … You will experience some good ones!

Absolutely, the attraction I love the most.

Cinecittà World

Volarium – il cinema volante

Vi piacerebbe entrare in un film? Con Volarium potrete farlo, volando sospesi nell’aria, a 10 metri d’altezza, nel primo e unico Cinema Volante d’Italia.
Premiata come Migliore Attrazione Italiana ai Parksmania Awards, Volarium è un flying theatre, un grande simulatore dinamico ricco di effetti speciali che vi farà volare sulla Firenze del ‘500.
In occasione dei 500 anni dalla morte di Leonardo Da Vinci, Cinecittà World ha voluto celebrare il genio indiscusso con una delle attrazioni più innovative tra quelle esistenti in Italia.
A dir poco spettacolare!!

Volarium – il cinema volante

Would you like to get into a movie? With Volarium you can do it, flying suspended in the air, 10 meters high, in the first and only Flying Cinema in Italy.
Awarded Best Italian Attraction at the Parksmania Awards, Volarium is a flying theater, a large dynamic simulator full of special effects that will make you fly over Florence in the 16th century.
On the occasion of the 500th anniversary of the death of Leonardo Da Vinci, Cinecittà World wanted to celebrate the undisputed genius with one of the most innovative attractions among those existing in Italy.
Nothing short of spectacular!

Jurassic War – La battaglia dei dinosauri

In un parco divertimenti dedicato al Cinema non potevano assolutamente mancare i Dinosauri.
Siete così decisi a sfidare la loro furia? Allora salite a bordo del simulatore in 4D composto da un treno da 90 posti, circondato da uno schermo di 80 metri di lunghezza, con un film in 16k.

Visiterete il padiglione dedicato al loro magico mondo, camminerete tra uova e fossili, attraverserete il laboratorio per salire sul mezzo che vi porterà nella riserva dei Dinosauri, indietro di 65 Milioni di anni, nella foresta giurassica. 

Jurassic War – La battaglia dei dinosauri

Dinosaurs could not be missing in an amusement park dedicated to Cinema.
Are you so determined to challenge their fury? Then, get on board the 4D simulator consisting of a 90-seat train, surrounded by an 80-meter-long screen, with a 16k film.

You will visit the pavilion dedicated to their magical world, you will walk among eggs and fossils, you will cross the laboratory to get on the vehicle that will take you to the Dinosaur reserve, back 65 million years, in the Jurassic forest.

Cinecittà World

REGNO DI GHIACCIO

Vi piace la neve? Adorate pattinare sul ghiaccio e scivolare con lo slittino?
A Cinecittà World potete farlo tutto l’anno nel Regno di Ghiaccio!
Il primo snow park coperto d’Italia dove potete vivere la magia dell’inverno senza uscire da Roma.
Quattro attrazioni in un unico padiglione dove nevica sempre: pattinerete, vi lancerete con lo slittino, giocherete sulla neve e vi sfiderete in adrenaliniche discese senza dover indossare tute da sci e scarponi.

REGNO DI GHIACCIO

Do you like snow? Do you love ice skating and tobogganing?
At Cinecittà World you can do it all year round in the Kingdom of Ice!
The first covered snow park in Italy where you can experience the magic of winter without leaving Rome.
Four attractions in a single pavilion where it always snows: you will skate, sled, play in the snow and challenge yourself in adrenaline-pumping descents without having to wear ski suits and boots.

Cinecittà World

AQUA WORLD

Per coloro che non amano la montagna e preferiscono il mare, nessun problema!
Dirigetevi verso Aqua World, il futuro Parco Acquatico di Cinecittà World.
Accanto alla Cinepiscina, unica piscina cinematografica al mondo, nell’estate 2021 verrà inaugurato il fiume lento Paradiso: un lungo e rilassante corso d’acqua cristallina dove fare il bagno e lasciarsi cullare a bordo di comodi gommoncini, trasportati dalla corrente ed immersi nella natura.

Insieme al torrente, sarà finalmente operativa anche la Phuket Beach, una spiaggia di sabbia finissima, con pagoda per massaggi Thai e la possibilità di trascorrere giornate di vacanza e relax immersi nei colori e nella vegetazione tipici della Thailandia.

AQUA WORLD

For those who do not like the mountains and prefer the sea, no problem!
Head to Aqua World, the future Cinecittà World Water Park.
Next to the Cinepiscina, the only cinema pool in the world, the slow river Paradiso will be inaugurated in the summer 2021:
a long and relaxing crystalline water course where you can swim and let yourself be cradled aboard comfortable rubber dinghies, carried by the current and immersed in nature.

Together with the stream, the Phuket Beach will finally be operational, a beach of very fine sand, with a pagoda for Thai massages and the opportunity to spend days of vacation and relaxation immersed in the colors and vegetation typical of Thailand.

Spettacoli

E tra una giostra e l’altra, perché non godersi un bello spettacolo tra quelli proposti giornalmente dal Parco?
Sia al chiuso che all’aperto, non vi potrete annoiare!

Il Welcome Show vi accoglierà con il primo ciak della giornata e poi, via via, si alterneranno gli altri momenti di divertimento a cui potrete assistere.

Per scoprire tutte le altre attrazioni, non vi resta che prenotare il vostro “posto in prima fila” e godervi la magia.
Il miglior periodo per andare a Cinecittà World? SEMPRE.

Shows

Between one attraction and another, why not enjoy a good show among those offered daily by the Park?
Whether indoors or outdoors, you won’t be bored!

The Welcome Show will welcome you with the first take of the day and then, gradually,
the other moments of fun that you can attend will alternate.

To discover all the other attractions, you just have to book your “front row seat” and enjoy the magic.
The best time to go to Cinecittà World? ALWAYS.

Cinecittà World

Cinecittà World

Write A Comment