Tag

Beauty

Browsing

Quest’anno le nostre vacanze estive non potevano iniziare in un modo migliore.

Di solito, io e Nicola impieghiamo davvero tanto tempo prima di decidere la meta principale della nostra estate; in realtà, questa volta è stato davvero semplice.
Dopo essere stati a Santorini due anni fa, ci eravamo ripromessi di tornare nelle bellissime isole Cicladi appena possibile e così è stato, ma stavolta abbiamo scelto Mykonos.

Torino è la città più profonda, più enigmatica, più inquietante, non d’Italia ma del mondo. 

– Giorgio De Chirico, pittore –

Situata ai piedi delle Alpi, l’incantevole Torino è una città dai mille volti e dall’ingente patrimonio culturale caratterizzato da musei e monumenti dove le forme più diverse di espressione artistica, dall’arte alla musica, dal cinema alla fotografia, si coniugano perfettamente. 

Per festeggiare al meglio i 30 anni di Nicola e rendere unico questo importante compleanno, a marzo abbiamo deciso di trascorrere un weekend all’insegna del relax, avvolti dalla bellezza barocca che contraddistingue questo meraviglioso albergo d’epoca: il Castello di Guarene ***** lusso Relais & Châteaux.

Da sette secoli, il Castello domina la collina di Guarene, un piccolo e delizioso paesino piemontese.
Nel Medioevo era un fortilizio e nel XVIII secolo diventò la nuova dimora estiva dei conti Roero, disegnata personalmente e costruita dal più noto della casata, il conte Carlo Giacinto.
Si tratta di una costruzione imponente a tre piani, che tocca i 25 metri d’altezza, circondata da vasti ed eleganti giardini all’italiana realizzati nella prima metà del Settecento.

Durante la Paris Fashion Week dello scorso febbraio, sono volata nella Ville Lumière per partecipare a varie presentazioni e sfilate tenutesi durante una delle manifestazioni più glamour e attese dell’anno.
Per poter facilmente raggiungere le varie location e nello stesso tempo immergermi nell’autentica atmosfera parigina, ho scelto di soggiornare presso l’Hotel Saint-Paul Rive-Gauche, un boutique-hotel **** nel Quartiere Latino, a pochi passi dalla Senna e dalle principali attrazioni, vicino alle numerose boutique e caffetterie collocate lungo il Boulevard Saint Germain.

Tra i Carpazi a nord e il Danubio a sud sorge una delle capitali più incantevoli e vivaci d’Europa, ancora troppo sottovalutata: Bucarest.

Durante il periodo della Belle Époque, l’architettura elegante e l’atmosfera urbana portarono alla capitale rumena il soprannome di Piccola Parigi dell’Est, dovuto ai moltissimi monumenti ed edifici di incredibile valore artistico e storico che si trovano all’interno della città e anche per via della sua aurea culturale ed intellettuale: essa, infatti, ospita quasi 40 musei, 22 teatri, 18 gallerie d’arte e numerose biblioteche. Un vero gioiello!

Se dovessi consigliarvi il periodo migliore in cui visitare Amsterdam probabilmente vi direi la primavera, quando le temperature cominciano a rialzarsi, la pioggia difficilmente rovinerà la vostra vacanza, le giornate si allungano e le campagne olandesi sono puntellate di meravigliosi tulipani colorati.

E allora mi chiederete… perchè tu hai scelto gennaio?

Finalmente la bella stagione è arrivata, ma stare in una grande città quando fa caldo, a volte è davvero terribile. 
I Romani hanno però trovato il modo per sfuggire all’eccessiva calura!



Se quindi vi trovate nella Città Eterna, che per inciso è favolosa nelle sere d’estate, e volete prendervi una pausa dallo shopping e dalle visite ai numerosi monumenti, rifugiatevi nel parco di Villa Borghese, il cuore verde della capitale (osservate la cartina che ho inserito tra le foto e capirete perché si chiama così).

E’ cio che abbiamo fatto io e Mister R. un paio di settimane fa. Dopo aver comprato un pranzo al sacco a base di onigiri (ebbene sì, anche noi siamo “vittime” della cucina giapponese), ci siamo fiondati nel fresco di quest’oasi lussureggiante situata proprio al centro della città.

Arrivati a piazza del Popolo, dovete salire la breve scalinata che conduce alla terrazza del Pincio. Alle spalle della terrazza, dalla quale potete godere di una splendida vista di Roma, si estende il parco di Villa Borghese.
Non riuscirete a visitarlo tutto in una volta…occupa una superficie di ben 80 ettari; e considerate che per estensione, si colloca solo al terzo posto tra i parchi romani.

La villa offre attrazioni per tutti. Potete passeggiare, noleggiare una bicicletta o un risciò, visitare i diversi musei tra i quali è degna di nota la Galleria Borghese, fare un pic-nic su uno dei tanti prati. 
Inoltre, il parco ospita un grande giardino zoologico e l’unico teatro elisabettiano d’Italia, il Silvano Toti Globe Theatre, che ogni estate vede salire sul suo palco diverse compagnie teatrali, per mettere in scena le grandiose opere del Bardo.

Infine, per i bambini c’è una ludoteca presso la Casina Raffaello, mentre ai cinefili suggerisco una visita alla Casa del Cinema.

Io e Mister R., considerata la bella giornata, dopo una passeggiata durante la quale ci siamo fermati a guardare le esibizioni di alcuni artisti di strada, ci siamo diretti al laghetto, dove abbiamo noleggiato una barca. Se avete voglia di romanticismo (avete ormai capito che sono una tipa da tramonti e cuoricini), vi consiglio vivamente quest’esperienza.
Fatevi cullare dalla barchetta di legno che silenziosamente scivola sull’acqua, e godetevi una pausa all’ombra del tempio di Esculapio.
Sarà un momento indimenticabile della vostra storia di coppia.


Finally, the beautiful season has come, but being in a big city when it’s hot, sometimes it’s really terrible. But the Romans have found a way to escape from the excessive heat!

If you are in the Eternal City, which is fabulous on summer evenings, and you want to take a break from the shopping and sightseeing of the many monuments, take refuge in the park of Villa Borghese, the green heart of the capital (see the map and you will understand why it is called so).

That’s what Mister R. and I did, a couple of weeks ago. After buying a lunch box of onigiri (yes yes, we are “victims” of Japanese cuisine), we have gone in the cool of this oasis, located in the center of town.

Once in Piazza del Popolo, you have to climb the short staircase that leads to the Pincio terrace. Behind the terrace, from which you can enjoy a splendid view of Rome, the park of Villa Borghese extends.
You will not be able to visit it all at once… it occupies an area of 80 hectares; by extension, it is placed only in the third place among the Roman parks.

The villa offers attractions for everyone. You can stroll, hire a bicycle or a rickshaw, visit the various museums, among which the Borghese Gallery is worthy of note, take a picnic on one of the many meadows. In addition, the park has a large zoo and the only Elizabethan theater in Italy, the Silvano Toti Globe Theater,  (every summer you can see on stage several theater companies acting the grandiose works of Bardo).

At last, for children there is a crib library at Casina Raffaello, while for movie makers I suggest a visit to the Casa del Cinema.

Mr. R. and I, considered the beautiful day, after a walk during which we stopped to watch the performances of some street artists, we headed to the pond, where we hired a boat.
If you are romantic people, I strongly recommend this experience.
Let yourself be lulled by the water on the wooden boat and enjoy a break in the shadow of the temple of Esculapius.
It will be an unforgettable moment of your couple’s story.

Beyond the mask



Per la felicità di molte di voi, ecco un nuovo articolo dedicato alla Grande Mela!

Oggi vi porto con me a visitare Brooklyn.
Volgerete il vostro sguardo verso lo skyline di Manhattan illuminato 
dai due fasci di luce blu che squarciano il cielo nell’anniversario dell’11 settembre; 
camminerete nell’affascinante quartiere di Brooklyn Heights caratteristico 
per i suoi famosi edifici in brownstones e per la promenade
 con vista sulla città e sull’Hudson River; 
vi prenderete una pausa a Dumbo (Down Under the Manhattan Bridge Overpass) 
camminando sotto il Manhattan Bridge, alzerete gli occhi al cielo 
per ammirare il ponte che unisce l’isola alla terra ferma
 e vi sentirete un po’ come in Gossip Girl, 
sognando di vivere anche voi lì, come Dan; 
vi inoltrerete nel cuore del distretto per ammirare i fantastici murales
 di Bushwick e respirare quell’ atmosfera black tipica di questa zona; 
infine, ritornerete nella caotica Manhattan, 
attraversando a piedi il Brooklyn Bridge.

E per rimanere in tema, non perdetevi il mio nuovo video su youtube: un haul tutto dedicato al cibo americano!


Here it is a new article about the Big Apple!
Today I’ll take you with me to visit Brooklyn.

You’ll look back to Manhattan skyline illuminated by two blue light beams 
that pierce the sky on the anniversary of September 11th;
you’ll walk in the charming neighborhood of Brooklyn Heights, 
characteristic for its famous Brownstones Rowhouses 
and for the promenade overlooking the city and the Hudson River;
you will take a break in Dumbo (Down Under the Manhattan Bridge Overpass)
 walking under the Manhattan Bridge, you will raise your eyes
 to admire the bridge that connects the island to the mainland, 
and you will feel as Dan in Gossip Girl, 
dreaming of living there;
you will penetrate into the heart of the district to admire 
the wonderful murals of Bushwick and breathe 
the black atmosphere typical of this area;
finally, you will come back to the chaotic Manhattan, 
walking across the Brooklyn Bridge.

And to stay on, do not miss my new video on youtube: a haul entirely dedicated to American food!






“…In New York

Concrete jungle where dreams are made of
There’s nothing you can’t do

Now you’re in New York

These streets will make you feel brand new

Big lights will inspire you
Let’s hear it for New York, New York, New York
I made you hot nigga…”


New York… una magnifica giungla in cui perdersi col naso all’insù…
In un mese, di foto ne abbiamo fatte tantissime ma ovviamente non potrò metterle tutte.
Ho cercato, quindi, di raggruppare quelle più significative e per rimanere in tema fashion, non mancheranno i miei numerosi outfit!
Non è stato facile ma ce l’ho fatta 😀

Iniziamo questa serie di articoli dedicati al mio viaggio con due zone della città opposte tra loro, una rappresenta il caos e la vita frenetica (Times Square) e l’altra rappresenta la parte divertente e spensierata dove si rifugia il newyorkese medio nelle calde giornate estive (Coney Island).

Ma ora basta parlare… Vi lascio alle foto!

[P.s: Un nuovo video è online sul mio canale Youtube –> QUI]




“…In New York
Concrete jungle where dreams are made of
There’s nothing you can’t do
Now you’re in New York
These streets will make you feel brand new
Big lights will inspire you
Let’s hear it for New York, New York, New York

I made you hot nigga…”

New York … a beautiful jungle to get lost with your nose up…
In a month we have made lots of pictures but of course I can not upload all of them.
I tried, therefore, to select the most significant ones and to stay on fashion, do not miss my many outfits! 😀

We begin this series of articles about my trip with two areas of the city opposed to each other; one represents the chaos and busy life (Times Square) and the other one symbolizes the fun and carefree part of the average New Yorkers where they take refuge on hot summer days (Coney Island).


But enough talk… I leave you to the photos!

[A new video is online on my youtube channel –> HERE]